Оферта / Школа Английского Языка English4U

1. ВВЕДЕНИЕ

1.1 Настоящий документ является публичным предложением к заключению договора на указанных ниже условиях (офертой). Договор заключается между Вами — лицом, заинтересованным в получении услуг далее «Заказчик», предлагаемых на сайте https://www.english4-u.ru и индивидуальным предпринимателем ГЕОРГИАДИС МАРИНОЙ ГЕННАДЬЕВНОЙ  (в дальнейшем – Исполнитель), действующей на основании Свидетельства о государственной регистрации № 319774600029377 от 23 января 2019 года.

1.2. Оферта определяет условия пользования любыми услугами Исполнителя, включая услуги, оказываемые дистанционно (посредством сети «Интернет») и индивидуальные занятия.

1.3. Настоящее предложение, в соответствии с п.2 ст. 437 Гражданского кодекса РФ является Публичной офертой (далее – Договор), полным и безоговорочным принятием (акцептом) условий которой в соответствии со ст. 438 Гражданского кодекса РФ является осуществление Заказчиком первой оплаты предложенных Исполнителем услуг в порядке, определенном настоящим Договором.

2. ТЕРМИНЫ

2.1 В настоящей Оферте, если контекст не требует иного, нижеприведённые термины имеют следующие значения и являются ее составной неотъемлемой частью:

«Оферта», Публичная оферта, «Договор-оферты» — документ, содержащий предложение Исполнителя заключить договор на условиях, указанных в настоящем Договоре.

«Услуги» включают в себя образовательные услуги по обучению английскому языку для школьников и дошкольников

«Заказчик» — лицо, заинтересованное в получении образовательных услуг

«Исполнитель» — индивидуальный предприниматель ГЕОРГИАДИС МАРИНА ГЕННАДЬЕВНА, действующая на основании Свидетельства о государственной регистрации № 319774600029377 от 23 января 2019 года

«Обучающийся» — лицо, осваивающее образовательную программу

«Стороны» — Исполнитель и Заказчик.

«Акцепт Оферты» — согласие Заказчика заключить договор на условиях, предложенных исполнителем в оферте. Такое согласие (акцепт оферты) считается выраженным в момент оплаты услуг или товара, предоставляемых Исполнителем.

«Школа» — помещение Исполнителя, расположенное по адресу г. Москва, Бульвар Академика Ландау, д.3, в котором осуществляются услуги по обучению.

2.2. В настоящей Оферте могут быть использованы термины, не определенные в п.2.1. В случае отсутствия однозначного толкования термина в тексте Оферты следует руководствоваться толкованием термина в Гражданском кодексе и иных нормативных актах РФ, в т.ч. во вступивших в силу решениях суда. Названия заголовков (статей) Договора предназначены исключительно для удобства пользования текстом Договора и буквального юридического значения не имеют.

3. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

3.1. Перед оплатой образовательных услуг, Заказчик обязан внимательно ознакомиться с условиями настоящего Договора.
Оплата услуг по настоящему Договору означает, что Заказчик принимает положения, требования и условия настоящего Договора полностью, без каких-либо оговорок, исключений и (или) дополнений.
3.2. Настоящий Договор не требует скрепления печатями и/или подписания Заказчиком и Исполнителем, сохраняя при этом полную юридическую силу.
3.3. Акцепт оферты означает, что Заказчик согласен со всеми положениями настоящего предложения, и равносилен заключению договора об оказании услуг. Датой заключения договора считается дата внесения оплаты.

4. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА

4.1. Исполнитель обязуется предоставить, а Заказчик обязуется оплатить образовательные услуги по обучению английскому языку.

4.2. Форма обучения – очная в группе соответствующего уровня от 4 до 8 человек или дистанционная (онлайн) в группе соответствующего уровня до 5 человек (по желанию Заказчика).

4.3 Форма обучения может быть изменена по запросу Заказчика и должна быть зафиксирована Сторонами посредством использования приложения WhatsApp.

4.4 Местом обучения является филиалы Школы Английского Языка English4U, находящиеся по адресу: г. Москва, Бульвар Академика Ландау, д.3 и г. Москва, Долгопрудная Аллея, 15к4.

4.5 Занятия осуществляются 2 раза в неделю по 40 минут с дошкольниками, 2 раза в неделю по 60 минут со школьниками. Расписание и длительность занятий утверждается Сторонами посредством использования приложения WhatsApp.

4.6 Место за обучающимся в группе сохраняется только при условии своевременной оплаты услуг. Сроки по оплате указаны в статье 6 настоящего Договора. Если Заказчик не оплачивает тот или иной месяц занятий, то место за ребёнком в группе не сохраняется. Для того, чтобы вновь попасть в ту же группу необходимо оплатить и отработать все пропущенные в ней занятия. Либо Заказчику может быть предложена другая группа соответствующего уровня.

4.7. В случае, если на урок пришло 2 или менее детей — занятие считается индивидуальным. В таком случае педагог обязуется дать на уроке больше материала, чем было запланировано для этого занятия.

И вследствие этого считается, что был проведен полноценный урок и отработан пропуск. Исполнитель обязуется уведомить Заказчика о том, что было проведено индивидуальное занятие. Изменения на стоимость не влияют.

5. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ИСПОЛЬНИТЕЛЯ, ЗАКАЗЧИКА И ОБУЧАЮЩЕГОСЯ

5.1. Исполнитель обязуется:

5.1.1. Организовать и обеспечить надлежащее исполнение услуг, предусмотренных п. 4.1 настоящего Договора.

5.1.2. Соблюдать установленный график проведения занятий.

5.1.3. Своевременно уведомлять Заказчика об изменениях программы и условий обучения.

5.1.4. При обнаружении обстоятельств, влекущих невозможность или препятствующих исполнению настоящего Договора, немедленно приостановить исполнение Договора, сообщив об этом Заказчику.

5.1.5. При необходимости определить уровень знаний Обучающегося по иностранному языку на основании собеседования и обучать его в соответствии с этим уровнем.

5.1.6. Сохранить место за Обучающимся в случае пропуска занятий с учетом оплаты услуг, предусмотренных разделом 6 настоящего Договора.

5.2. Исполнитель вправе:

5.2.1. Самостоятельно определять используемые в своей работе учебники иностранного языка, пособия, художественную литературу и иные материалы, необходимые ему для выполнения своих обязательств по настоящему Договору.

5.2.2. Требовать от Обучающегося выполнения заданий и практических упражнений, соблюдения дисциплины на занятиях и принимать соответствующие меры, предусмотренные договором и законодательством Российской Федерации.

5.2.3. В ходе исполнения данного Договора осуществлять фото и видеосъемку и использовать ее результаты в собственных целях, в том числе публично размещать в СМИ в целях рекламы своей деятельности.

5.2.4.  Поручить предоставление услуг, указанных в п. 4.1 настоящего Договора своему представителю, обладающему необходимой квалификацией и знаниями, в течение всего периода обучения. При этом ответственность перед Заказчиком за исполнение настоящего Договора несет Исполнитель.

5.2.5. В случае предварительной оплаты Заказчиком образовательных услуг, Исполнитель вправе предоставить скидку на оплату услуг, указанных в п. 4.1. Договора, по своему усмотрению.

5.3. Заказчик обязуется:

5.3.1. Своевременно оплачивать предоставляемые услуги, указанные в п. 4.1. настоящего Договора в порядке, установленном разделом 6 Договора.

5.3.2. Контролировать исполнение Обучающимся его обязанностей, в том числе своевременное и полное выполнение домашних заданий.

5.3.3. Извещать Исполнителя об уважительных причинах отсутствия Обучающегося на занятиях.

5.3.4. Сообщать руководителю Исполнителя об изменении контактного телефона.

5.3.5. Возместить ущерб, причиненный Обучающимся имуществу Исполнителя, в соответствии с законодательством Российской Федерации.

5.4. Заказчик вправе:

5.4.1. Обращаться к Исполнителю по всем вопросам, связанным с оказанием образовательных услуг, указанных в п. 4.1. Договора.

5.4.2. Получать от Исполнителя информацию об организации и обеспечении надлежащего предоставления услуг, предусмотренных п. 4.1. настоящего Договора.

5.4.3. Заказчик, надлежащим образом исполнивший свои обязательства по настоящему Договору, имеет преимущественное право на заключение Договора на новый срок по истечении срока действия настоящего Договора.

5.4.4. Присутствовать лично при проведении занятий.

5.5. Обучающийся обязан:

5.5.1. Посещать занятия по расписанию. Не допускать пропусков занятий. 

5.5.2. Выполнять задания для подготовки к занятиям.

5.5.3.  Бережно относиться к имуществу и оборудованию Исполнителя.

5.5.4. Соблюдать дисциплинарные требования во время проведения занятий.

5.6. Обучающийся вправе:

5.6.1. Обращаться к Исполнителю по вопросам, касающимся процесса обучения.

5.6.2. Компенсировать пропущенные занятия в других группах аналогичного уровня (при условии наличия мест в группах).

5.6.3. Пользоваться имуществом Исполнителя, необходимым для освоения образовательной программы.

6. СТОИМОСТЬ УСЛУГ И ПОРЯДОК РАСЧЕТОВ

6.1. Стоимость предоставляемых по настоящему Договору образовательных услуг группового обучения для ШКОЛЬНИКОВ (занятия 2 раза в неделю по 60 минут) составляет 7500 (семь тысяч пятьсот) рублей в месяц, НДС не взимается.

Стоимость предоставляемых по настоящему Договору образовательных услуг группового обучения для ДОШКОЛЬНИКОВ (занятия 2 раза в неделю по 40 минут) составляет 6000 (шесть тысяч) рублей в месяц, НДС не взимается.

Стоимость предоставляемых по настоящему Договору образовательных услуг группового обучения для ДОШКОЛЬНИКОВ (занятия 1 раза в неделю по 40 минут и 1 раза в неделю по 60 минут) составляет 6750 (шесть тысяч семьсот пятьдесят) рублей в месяц, НДС не взимается.

Скидка в размере 10% предоставляется второму члену семьи.

Стоимость предоставляемых по настоящему Договору образовательных услуг может быть изменена исполнителем с уведомлением Заказчика посредством использования приложения WhatsApp.

Стоимость занятий в месяц остаётся фиксированной вне зависимости от количества занятий в месяц. Занятия проводятся во все дни, за исключением государственных праздников. Стоимость является фиксированной во все месяцы, включая январь и май, и не подлежит изменению в большую или меньшую сторону в течение учебного года.

6.2. Услуги по настоящему Договору предоставляются Исполнителем на условиях предоплаты. За первый месяц обучения Заказчик обязан оплатить из расчета количества занятий, оставшихся до завершения данного календарного месяца.

6.3. Услуги оплачиваются не позднее 5 (пяти) рабочих дней после заключения настоящего Договора на основе стопроцентной предоплаты, а далее не позднее 10 (десятого) числа каждого текущего месяца. При невнесении оплаты Обучающийся на занятия не допускается.

6.4. Расчеты производятся Заказчиком в безналичной форме путем перечисления денежных средств на счет Исполнителя, указанный в разделе 11 настоящего Договора.

7. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ

7.1. Исполнитель не выдает Обучающемуся свидетельства или иные документы, подтверждающие освоение им курса, указанного в п. 4.1. настоящего Договора.

7.2. Дни школьных (осенних, весенних) каникул считаются рабочими днями. Учебный процесс продолжается до 31 мая.

7.3. Дни государственных праздников, в которые нет занятий: 4 ноября, 30 декабря — 8 января, 23 февраля, 8 марта, 1-2 мая, 8-9 мая.

7.4. Услуги, указанные в п. 4.1. Договора, предоставляются с момента укомплектования учебной группы. Укомплектованной группой считается та, количество Обучающихся в которой не менее 4 человек.

 7.5. Денежные средства за пропущенные Обучающимся занятия не возвращаются. Исполнитель предоставляет Обучающемуся право компенсировать пропущенное занятие в соответствующей своему уровню группе по предварительному согласованию. Указанным правом Обучающийся может воспользоваться в течение одного календарного месяца с момента пропуска занятия. Компенсировать пропущенные занятия можно только при оплате текущего месяца. Ученик, не оплативший текущий месяц к компенсации пропущенных занятий не допускается. Если обучающийся отказывается или не может по каким-либо причинам отработать пропущенные занятия, Исполнитель имеет право перевести Обучающегося в другую группу уровнем ниже.

7.6. Если в процессе исполнения настоящего Договора, по независящим от Исполнителя причинам в группе останется менее четырех Обучающихся, Исполнитель имеет право перевести Обучающегося в другую группу аналогичного уровня.

7.7. Оплачивая первый месяц Исполнителю, Заказчик выражает свое согласие на получение уведомлений на программу WhatsApp об акциях и прочих новостях Исполнителя, а также выражает свое согласие на сбор, обработку и хранение персональных данных. Вся переписка между Исполнителем и Заказчиком, осуществляемая посредством использования приложения WhatsApp считается официальной.

7.8. В настоящий Договор могут быть внесены изменения или дополнения по обоюдному согласию Сторон, которые оформляются отдельным соглашением.

8. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА. ОСНОВАНИЯ ИЗМЕНЕНИЯ И РАСТОРЖЕНИЯ ДОГОВОРА

8.1. Настоящий Договор вступает в силу с момента первой оплаты и действует до «31» мая 2025 года.

8.2. Настоящий Договор может быть расторгнут по инициативе Исполнителя в одностороннем порядке в случаях, предусмотренных пунктом 5.1. Правил оказания платных образовательных услуг, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 15 августа 2013 г. № 706.

8.3. В случае нарушения Заказчиком срока оплаты услуг более чем на месяц договор считается расторгнутым, ученик не будет допущен к занятиям. Договор может быть восстановлен только после полной оплаты задолженности и неустойки.

8.4. Заказчик вправе в любой момент расторгнуть договор по собственной инициативе при условии, что все занятия до даты расторжения договора оплачены.

8.5. При расторжении Договора или переводе Обучающегося в группу ниже уровня - возврат за не посещённые занятия в этом месяце рассчитывается из расчета стоимости разового занятия. Стоимость разового занятия 60 минут, составляет 1200 (одна тысяча двести рублей) руб. Стоимость разового занятия 40 минут составляет 1000 (одна тысяча) рублей. При этом возврату подлежат только те занятия, которые еще не были проведены либо были пропущены в текущем месяце. Все занятия, которые были пропущены в предыдущем месяце и не отработаны Обучающимся после их пропуска, сгорают и стоимость за них не возвращается.

8.6. Исполнитель вправе отказать Заказчику и Обучающемуся в заключении договора на новый срок по истечении действия настоящего договора, если Заказчик или Обучающийся в период его действия допускали нарушения, предусмотренные гражданским законодательством и настоящим договором и дающие Исполнителю право в одностороннем порядке отказаться от исполнения договора.

9. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН

9.1. За ненадлежащее исполнение условий настоящего Договора Стороны несут ответственность в соответствии с действующим законодательством.

9.2. За несоблюдение Заказчиком сроков оплаты стоимости обучения, предусмотренных пунктом 6 Договора, начисляется неустойка в размере 1% от подлежащей оплате суммы за каждый день просрочки, начиная с 11 числа текущего месяца. Уведомление Заказчика о наличии задолженности по уплате неустойки производится посредством использования приложения WhatsApp. Заказчик обязан погасить образовавшуюся задолженность в течение 10 дней с момента его уведомления, в противном случае Исполнитель имеет право вычесть сумму неустойки из будущих платежей.

9.3. Стороны освобождаются от ответственности при наступлении событий, произошедших независимо от их воли (изменение или издание новых законов, постановлений Правительства или местных органов власти, военные действия, мобилизация, забастовки, пожары, взрывы, стихийные бедствия, а также другие случаи, которые судебные органы признают событиями непреодолимой силы).

9.4. В случае принятия органами власти актов, препятствующих проведению очных занятий в школе, занятия будут проводиться онлайн либо будут компенсированы после снятия ограничений. При этом стоимость обучения за календарный месяц не меняется.

10. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

10.1. В случаях, не предусмотренных настоящим Договором, Стороны руководствуются действующим законодательством.

10.2. Все дополнения и изменения настоящего Договора действительны в случае подписания их обеими Сторонами.

10.3. Все споры между сторонами, по которым не достигнуто соглашение, разрешаются в установленном порядке в соответствии с Российским законодательством.   

11. РЕКВИЗИТЫ ИСОЛНИТЕЛЯ:

ИП Георгиадис Марина Геннадьевна

ОГРН 319774600029377

ИНН 502916747260

Юридический адрес: 127204, Москва, Долгопрудная Аллея, 15к1.

Р/с 40802810738000125439

ПАО Сбербанк

К/с 30101810400000000225

ИНН Банка 7707083893

БИК Банка 044525225

Юр. адрес банка: 117997, Москва, улица Вавилова, 19.